| 鮮仔 プー's profileεїз 私のホーム *♡*BlogLists |  Tools  Help |
|
|
εїз 私のホーム *♡*日本語を勉強しましょう 読書と人生 本を開けば、そこには知識の宝庫があって、私たちはそこから、宝を、好きなだけ取り出すことができる。そこには心をうつ言葉がある。感動的な物語がある。千年も前の偉人の話を聞き、遠い外国の文豪と語り合うことのできるというのは、読書のありがたいところである。 打开书本，在那里有一座知识的宝库，我们能够从那里尽可能地选出我们想要的宝藏。在那里有打动心灵的语言，有让人感动的故事。我们能够听到几千年前的伟人讲话，我们能够和遥远地方的大文学家谈论，这些都是读书给我们的恩惠。 こうして私たちは、読書によって知識を広め、教訓を学び、自分を向上させることができるのである。読書ほど有益で、楽しいものはあるまい。心のふさぐときや悩みのあるとき、静かに机に向かって本を開けば、心は明るくなり、希望もわいてくるのである。ある人が貧しい生活のうちで、一片のパンを求めるか、一冊の本を買うかを決めかねたという話を読んだことがある。わかる気持ちがする。 像这样我们在读书的过程中能够扩张知识，学到经验，不断进步。还会有比读书更有益、更快乐的事吗？心中郁闷和烦恼的时候，静静的在坐在桌前打开一本书，心中顿时明朗，涌现出生活的希望。我们读过这样的故事，某人在贫苦的生活中，还在考虑是买一块面包还是买一本书而难以抉择。我们能够体会这种心情。 読書は私たちにとっては、人生のよい教師であるばかりでなく、この上もない心のなぐさめでもある。 对我们来说，读书不仅是人生中的好老师，而且也是我们心灵中最好的安慰。 青春をつかまるこの間誕生日をする友達が多いですね。 私の友達の大部分がこの季節に生まれているかのようである。 子供のころ、誕生日の日をいつも喜んで期待しました。 ちょっと大きくなりますと、これに淡い心持ちを持っていましたね。 ぜんぜん感覚がない。いつものように過ごしました。 年齢の増加につれて私の今のころになると、少しこわい思いをしますわよ。 そのようにある日自分がろうかになるかもしれない恐れがありますよ。 この二年間、時間の流れはもっと速すぎそうになりますね。 一人の暮らしはだんだん慣れるようになっています。 これはわたしの大進歩である。 青春時代はかなり短いので、大切にしなければならないね。 とくに、今の時間、今の仕事、今の学習です。 今のときをつかまたら、きっと将来は自分のなりたいことになれるのだ。 私は夢があります 若者はいつも夢をいっぱい持っています。子供の時の夢、高校時代の夢、現在胸に描いている夢、それは必ずしも同じものとは限りません。 しかし、時がたつにつれて、いつの間にか、小さい時の夢が消えしまいます。高校時代になると、将来のことを考える暇はほとんどなくなり、とにかく、大学に入るだけを夢見るて、勉強に励んだ人も多いです。 今、私たちは大学に入って、日本語を勉強しています。大学で日本語を専攻し、将来醫生になって、口先だけでなく、自分の実際行動で、中日両国人民の末永い友好に寄与したいという夢を描いている人もいれば、語言の學傢になって、中国へ来るお客さんの一人一人に友好の種をまきたいと言う夢を持っている人もいます。 若者が大きな夢を持つことが大切です。しかし、自分の夢を実現させるためには、たゆまぬ努力をしなければなりません。しっかりと外国語を勉強し、いろいろな知識を身に付け、自分の夢を実現させるためにお互いに頑張りましょう。 Happy new year!新年明けましておめでとうございます。 旧年中は大変お世話になり、お蔭様で楽しく充実した年になりました。 新しい一年がやってきていますので、ご順調であるように。 新年もよろしくお願い申し上げます。 皆様のご多幸とご健勝をお祈り申し上げます。 |
||||
|
|
